Kirkland dengan cepat menuangkan sampanye dan mengenakan Sinatra saat dia bersandar ke ruang ganti dengan rambut dan asisten tata riasnya.
Hadir juga seorang penulis majalah, asisten Kirkland, dan seorang studio pria yang akan dikunci ketika mereka selesai.
Pemotretan tidak dimulai dengan keberuntungan.
Jelas bahwa Monroe tidak tertarik dengan ide rumit Kirkland untuk memotretnya mengenakan gaun panjang tanpa kaki, dan membungkus dirinya dengan selembar kain putih panjang.
Tiba-tiba, Monroe berhenti, mengeluh bahwa kainnya adalah kain katun tipis padahal seharusnya sutra.
"Aku bukan tipe gadis kecil seperti kain katun tipis," katanya dengan kesal.
"Aku sedang belajar pelajaran penting lain dari profesiku," kata Kirkland. "Anda harus memperlakukan bintang seperti putri yang Anda inginkan berada di depan lensa Anda jika Anda ingin mendapatkan penampilannya yang paling luar biasa."
Dia yakin aktris itu akan keluar, menuntut dia diganti, tetapi dia tidak melakukannya.
Dengan melihat ke belakang, dia berkata, "dia adalah gadis yang sangat manis dan baik hati" yang - sebagai produk dari rumah tangga yang miskin dan kemiskinan masa kanak-kanak - tahu bagaimana rasanya harus berurusan dengan kesulitan.
Kesulitan seperti mimpi buruk yang dihadapi Kirkland sekarang.
Monroe kembali ke kamar riasnya dan muncul dengan hanya mengenakan gaun putih yang segera dilepasnya, menyelinap ke tempat tidur dan di bawah selembar sutera tunggal.
"Aku mencuri sekilas bagian belakang dan payudaranya saat dia bergerak," kata Kirkland. "Dia mungkin bermaksud agar aku menangkap pandangan sekilas itu."
Dia mengakui itu semua 'sangat menarik bagi saya dengan cara anak muda saya'.
Monroe 'berada dalam jangkauan lengan, memutar dan berputar di bawah selimut, yang semi-transparan'.
Apa yang dia sebut 'tarian genit' mereka berlanjut ketika dia mulai mengambil gambar jarak dekat dan 'merasakan keinginan yang dalam muncul dari dalam diriku'.
Dia menemukan dirinya dengan 'janji-janji bisikan yang sarat dengan sindiran' tanpa memahami dari mana perasaannya berasal.
Mereka sekarang sama-sama menghirup gelas sampanye mereka meskipun Kirkland meyakinkan Marilyn -yang minum minuman keras dan kecanduan narkoba- untuk tidak minum apapun.
Pada titik inilah malam menjadi lebih intim ketika dia tiba-tiba duduk di tempat tidur, menutupi payudaranya dan mengumumkan: ‘Saya tahu apa yang kita butuhkan - saya perlu sendirian dengan anak ini. Saya menemukan itu biasanya bekerja lebih baik seperti itu. "
Yang lain mengajukan.
Bingung akan apa yang dia harapkan darinya, Kirkland mundur di belakang kameranya dan mulai memotret lagi.