ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
Ihdinash-shirraatal musthaqiim
6. Artinya: "Tunjukilah kami jalan yang lurus,"
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Shiraathal ladziina an'amta 'alaihim ghairil maghduubi 'alaihim waladh-dhaalliin
7. Artinya: "(yaitu) Jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepada mereka; bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat."
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Qul A'uudzu birabbin-naas
1. Artinya: Katakanlah: "Aku berlidung kepada Tuhan (yang memelihara dan menguasai) manusia."
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
Malikinnaaas
2. Artinya: "Raja manusia."
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
Ilaahin-naas
3. Artinya: "Sembahan manusia ."
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
Min syarril waswaasil khannaas
4. Artinya: "Dari kejahatan (bisikan) syaitan yang biasa bersembunyi,"
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ