Sebuah periode kecil sebelum Funamushi meninggal dan tekad baru dari karakter Ikada.
Episode dibuka dengan pertunangan kecil antara putra Funamushi, Kobuna, dan Ikada.
Ikada sepenuhnya fokus merawat Seiren, jadi Kobuna membawanya keluar untuk istirahat.
Ketika mereka bermain-main, Kobuna berbicara tentang ayahnya dan bahwa dia akan memintanya untuk berlatih begitu dia kembali.
Selanjutnya, dia bertanya kepada Ikada apakah dia akan bergabung dalam pertempuran karena dia harus terlibat dalam konflik ini.
Ayahnya, Araumi, bersikeras agar Ikada bertarung juga, tapi dia mencoba yang terbaik untuk menjauh.
Sementara itu, saat mendiskusikan strategi mereka dan kondisi terkini dari rencana penyergapan di Hidden Mist, tampaknya tidak ada yang berhasil untuk Klan Funato.
Diskusi tersebut menghasilkan perdebatan antara pemimpin klan Araumi dan putranya Isari.
Araumi menyiratkan bahwa dalam ketidakhadirannya, Isari telah menyebabkan klan gagal.
Isari menyarankan untuk mundur ke Pasukan Funato mereka, tetapi ayahnya bersikeras untuk tidak meninggalkan lautan.
Saat sepertinya mereka akan bertarung, Isari mundur.
Araumi mengenang saat istrinya Minao meninggal saat mencoba melindungi Ikada.
Segera, berita kematian Funamushi datang, dan itu membuat Araumi semakin marah. Ketika putra Funamushi menangis dan bertekad untuk membalas dendam atas kematian ayahnya, Araumi mengamuk pada Ikada dan bersikeras bahwa dia harus bertarung juga.
Sementara Ikada memikirkan konflik dengan Kabut Tersembunyi, Isari mengatakan kepadanya bahwa saudara perempuan mereka Seiren terluka saat dia mencarinya.
Dia juga mengatakan kepadanya bahwa dia hanya mencari pemulihan Seiren sehingga dia tidak perlu bertarung. Salah satu tentara memberi tahu mereka bahwa saudara perempuannya sudah bangun.
Ikada bergegas ke saudara perempuannya, dan Seiren akhirnya bangun.
Meskipun dia tidak pulih sama sekali dan ketika dia mengingat ingatannya, dia bersikeras untuk segera memimpin tentara.
Namun, dia ambruk di tanah dan mati di lengan Ikada.
Saat dia meninggal, Seiren mengatakan Ikada adalah harapan Klan Funato.
Sementara itu, Isari berencana menandatangani perjanjian damai tanpa sepengetahuan ayahnya.
Di akhir episode, wujud baru Ikada terungkap, dan kini ia memiliki insang seperti anggota keluarga lainnya.
LINK GRATIS NONTON BORUTO SUB INDO