Sementara itu ,di Negara Api, Zuko yang berusia 16 tahun diasingkan dalam kondisi penuh luka.
Zuko diminta ayahnya, Dewa Api Ozai, untuk membawa Avatar ke hadapannya demi mengembalikan kehormatan yang hilang.
Zuko sempat melihat cahaya yang terpancar dari pemukiman Suku Air dan segera menghampirinya bersama pasukan.
Zuko dan pasukan Bangsa Api tiba di Suku Air Selatan dan memaksa penduduk desa untuk menyerahkan Avatar.
Aang pun menyerahkan dirinya kepada Zuko dengan syarat ia tak boleh mengganggu desa itu lagi.
Saat berada di kapal Zuko, Aang diuji oleh Paman Zuko, Iroh, untuk membuktikan dirinya benar Avatar.
Aang pun tahu jika dirinya lolos ujian sebagai Avatar maka dirinya akan ditahan.
Mengetahui hal tersebut, Aang langsung kabur dengan menggunakan tongkatnya untuk terbang.
Beruntunglah Sokka dan Katara membuntutinya dengan menaiki Appa.
Aang bersama Sokka dan Katara pun terlibat perjalanan panjang mengunjungi Kuil Udara Selatan.
Di sana, Aang bertemu lemur bersayap yang kemudian ia pelihara dan beri nama Momo.
Di sana Aang mengetahui fakta pahit bahwa Negara Api sudah memusnahkan semua Pengembara Udara, termasuk biksu Gyatso yang dekat dengannya.
Aang baru tersadar dirinya sudah 100 tahun terjebak di dalam gunung es.
Lantas bagaimana kelanjutan kisah sang pengendali udara terakhir ini?
Saksikan kelanjutannya hanya di Transtv malam ini.
- Noah Ringer sebagai Aang
- Dev Patel sebagai Prince Zuko
- Nicola Peltz sebagai Katara
- Jackson Rathbone sebagai Sokka
- Shaun Toub sebagai Uncle Iroh
- Aasif Mandvi sebagai Commander Zhao
- Cliff Curtis sebagai Fire Lord Ozai
- Seychelle Gabriel sebagai Princess Yue
- Katharine Houghton sebagai Katara's Grandma
- Francis Guinan sebagai Master Pakku
- Damon Gupton sebagai Monk Gyatso
- Summer Bishil sebagai Azula
- 31st Golden Raspberry Awards (2010)
- Worst Picture (Frank Marshall, Sam Mercer and M. Night Shyamalan)
- Worst Director (M. Night Shyamalan)
- Worst Screenplay (M. Night Shyamalan)
- Worst Supporting Actor (Jackson Rathbone)
- Worst Eye-Gouging Mis-Use of 3D
*DISCLAIMER perubahan jadwal penayangan dapat berubah sewaktu-waktu.
*Tribunnewswiki tidak bertanggungjawab atas perubahan jadwal oleh stasiun TV terkait