Lirik Lagu Didi Kempot - Banyu Langit, Lengkap dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

Penulis: Ahmad Nur Rosikin
Editor: Melia Istighfaroh
AA

Text Sizes

Medium

Large

Larger

Didi Kempot

TRIBUNNEWSWIKI.COM - Banyu Langit merupakan lagu campursari yang dinyanyikan oleh Didi Kempot.

Seperti lagu-lagu Didi Kempot yang lain, Banyu Langit memiliki nuansa yang melow.

Sebenarnya, lagu tersebut mengambil latar cerita Gunung Api Purba Nglanggeran, Patuk, Gunungkidul, Yogyakarta.

Dihubungi oleh Kompas.com, Pengelola Gunung Api Purba Nlanggeran, Aris Triyono, mengatakan lagu Banyu Langit turut membawa dampak positif bagi pariwisata di sana.

Bidang Pemasaran Pokdarwis Gunung Api Purba Nglanggeran, Heru Purwanto mengatakan, dampak lagu Banyu Langit sudah muncul sejak tiga tahun terakhir.

Dampak dari lagu ini diketahuinya ketika berbincang bersama wisatawan.

Bahkan ada yang memang belum mengetahui adanya wisata Gunung Api Purba Nglanggeran sebelum lagu tersebut tenar.

Baca: Tak Hanya Maia Estianty dan Dian Sastrowardoyo, Berikut Deretan Artis yang Juga Keturunan Pahlawan

Baca: FILM - He Who Dares (2014)

Lirik Banyu Langit

Sworo angin
Angin sing ngreridu ati
Ngelingake sliramu sing tak tresnani
Pengen nangis
Ngetokke eluh neng pipi
Suwe ra weruh
Senajan mung ono ngimpi

Ngalemo, Ngalem neng dadaku
Tambanono roso kangen neng atiku
Ngalemo, Ngalemo neng aku
Ben ra adem kesiram udaning dalu

Banyu langit, sing ono nduwur kayangan
Watu gedhe, kalingan mendunge udan
Telesono atine wong sing kasmaran
Setyo janji seprene tansah kelingan

Ademe Gunung Merapi Purba
Melu krungu swaramu ngomongke opo
Ademe gunung merapi purba
Sing neng langgran Wonosari Yogjokarto

Janjine lungane ra nganti suwe suwe
Pamit esuk lungane ra nganti sore
Janjine lungo ra nganti semene suwene
Nganti kapan tak enteni sak tekane

Udan gerimis
Telesono klambi iki
Jroning dodo
Ben ra garing ngekep janji

Ora lamis
Gedhene nggonku nresnani
Nganti kapan
Aku ora biso lali

Ademe gunung merapi purbo
Melu krungu suaramu ngomongke opo
Ademe gunung merapi purbo
Sing neng langgran Wonosari Yogjokarto

Janjine lungane ra nganti suwe suwe
Pamit esuk lungane ra nganti sore
Janjine lungo ra nganti semene suwene
Nganti kapan tak enteni sak tekane

Penyanyi campur sari, Didi Kempot tampil menghibur penonton di Synchronize Festival 2019, di Gambir Expo Jakarta, Jumat (5/10/2019). Synchronize Festival 2019 yang digelar dengan mengusung tema Memanusiakan Alam dan Mengalamikan Manusia, berharap bisa lebih ramah lingkungan dengan mendukunng sejumlah gerakan cinta lingkungan. (TRIBUNNEWS/HERUDIN)

Terjemahan Bebas

Suara angin
Angin yang menggerakkan hati
Mengingatkan, dirimu yang kucintai
Ingin menangis
Menjatuhkan air mata di pipi
Lama tak tahu
Walau sekadar dalam mimpi

Manjalah, manjalah di dadaku
Sembuhkanlah rasa rindu di dadaku
Manjalah, manjalah di dadaku
Agar tidak kedinginan tersiram hujan malam

Halaman
12


Penulis: Ahmad Nur Rosikin
Editor: Melia Istighfaroh
BERITA TERKAIT

Berita Populer