lihat foto
Perdana Menteri, Scott Morrison, menelepon mitranya di Afghanistan, Presiden Ashraf Ghani, untuk meminta maaf sebelum laporan itu dirilis pada hari Kamis.
Kantor Ghani mengatakan, melalui Twitter, bahwa Morrison telah "menyatakan kesedihannya yang paling dalam atas kesalahan yang dilakukan oleh beberapa pasukan Australia di Afghanistan dan meyakinkan Presiden Republik Islam Afghanistan akan penyelidikan dan untuk memastikan keadilan".
Menteri luar negeri, Marise Payne, secara terpisah menulis kepada Ghani untuk meminta maaf dan meyakinkannya bahwa pemerintah Australia sedang memeriksa temuan penyelidikan dan akan membuat pernyataan publik selanjutnya.
Penyelidikan 4 Tahun
Brereton telah menyelidiki tuduhan mengejutkan terhadap pasukan elit Australia sejak 2016, ketika dia ditugaskan untuk memeriksa lusinan insiden di Afghanistan antara tahun 2005 dan 2016.
Karyanya meliputi meninjau 20.000 dokumen dan 25.000 gambar.
Timnya mewawancarai 423 saksi.
“Kami memulai penyelidikan ini dengan harapan kami dapat melaporkan bahwa rumor kejahatan perang tidak memiliki substansi. Tidak ada dari kami yang menginginkan hasil yang kami telah datangi, ”katanya. “Kita semua terkikis olehnya.”
Selain tuntutan pidana, rekomendasinya termasuk membayar kompensasi langsung kepada korban dan keluarganya, mencabut kutipan unit berjasa untuk seluruh Kelompok Tugas Operasi Khusus, dan membatalkan medali individu untuk mereka yang bersangkutan.
Penyelidikan tersebut dipicu oleh pekerjaan sosiolog militer Samantha Crompvoets, yang ditugaskan untuk memeriksa budaya pasukan khusus dan mulai mendengar tuduhan yang mengganggu atas kejahatan perang.
Seorang tentara berkata kepadanya: “Pria baru saja memiliki nafsu darah ini. Psikos. Psikositas mutlak. Dan kami membesarkan mereka. "
Dia mendengar satu dugaan insiden di mana dua anak laki-laki berusia 14 tahun dihentikan oleh SAS, yang memutuskan mereka mungkin simpatisan Taliban.
Tenggorokan mereka diiris.
“Pasukan lainnya kemudian harus 'membersihkan kekacauan' dengan mencari orang lain untuk membantu membuang mayat-mayat itu,” Crompvoets melaporkan.
“Pada akhirnya, mayat-mayat itu dikantongi dan dibuang ke sungai terdekat.”
Crompvoets mengatakan kepada Guardian bahwa dia mengharapkan temuan laporan Brereton akan memaksa pemikiran ulang mendasar tentang budaya pasukan khusus.
“Mereka tidak punya pilihan selain belajar dari ini dan untuk memastikan bahwa alasan yang terwujud sejak awal tidak akan pernah terjadi lagi,” katanya.
Sebagian besar bukti telah diteliti secara publik, melalui liputan media yang ekstensif.
Sejumlah Kesaksian
ABC telah mengungkap rekaman salah satu anggota SAS yang berdiri di depan seorang warga sipil tak bersenjata, meminta atasannya "Anda ingin saya melepaskan orang ini", sebelum mengeksekusi pria itu saat dia meringkuk di lapangan.
