Lirik dan Terjemahan Bahasa Indonesia Lagu IU - Lilac, Ceritakan Perpisahan Manis Sepasang Kekasih

Penulis: Maghita Primastya Handayani
Editor: Archieva Prisyta
AA

Text Sizes

Medium

Large

Larger

IU untuk promosi album 'Coin' dengan title track 'Lilac' yang dirilis 26 Maret 2021.

TRIBUNNEWSWIKI.COM - 26 Maret 2021 lagu IU - Lilac resmi dirilis.

Lilac sendiri merupakan title track dari album IU yang bertajuk 'Coin'.

Lilac merupakan lagu yang komposisinya ditulis sendiri oleh penyanyi yang dikenal sebagai "Nation's Sweetheart" di Korea Selatan ini, hlo!

Sedangkan musik latarnya dikerjakan oleh funky band bernama Poptime.

Lilac adalah bunga yang berarti cinta pertama serta memori masa muda.

Lagu ini memang diciptakan oleh IU untuk para fans yang telah menemani perjalanan kariernya selama ini.

Lirik lagu ini dikerjakan oleh Lim Su Ho, Dr. JO, Woong Kim dan N!ko.

Lilac berkisah tentang pasangan yang telah menjalin hubungan selama 10 tahun.

Pasangan ini akhirnya memutuskan untuk berpisah dengan baik-baik dan bahagia.

Penasaran?

Simak selengkapnya di bawah ini:

Baca: Lirik & Terjemahan Bahasa Indonesia Lagu TXT - Anti-Romantic, Ceritakan Orang yang Takut Cinta

Baca: Lirik Lagu Save Your Tears - Ariana Grandre ft. The Weeknd, Save Your Tears for Another Day

IU untuk promosi album 'Coin' dengan title track 'Lilac' yang dirilis 26 Maret 2021. (Twitter _IUofficial)

Lirik lagu IU - Lilac

narineun kkotgarue nuni ttakkeumhae (aya)
nunmuri goyeodo kkuk chameullae
nae maeum hankyeon bimilseureon
oreugore neoeodukkoseo
yeongweonhi dwegameul sunganinikka

uri dure majimak peijireul jal butakae
eoneu jakbyeori iboda wanbyeokalkka
Love me only till this spring

o laillak kkochi jineun nal Good bye
ireon gyeolmari eoullyeo
annyeong kkonnip gateun annyeong
haiyan uri bomnare Climax
a eolmana gippeun iriya

Ooh ooh
Love me only till this spring
bombaramcheoreom
Ooh ooh
Love me only till this spring
bombaramcheoreom

gibuni dara konnorae bureune (lalla)
ipkkorineun saljjak ollin chae
eojjeom ireoke haneureun deo barameun
tto wanbyeokan geonji
oneulttara nae moseup mame deureo

cheoeum mannan geunalcheoreom
yeppeudago malhae jullae
eoneu ibyeori itorok dalkomhalkka
Love resembles misty dream

o laillak kkochi jineun nal Good bye
ireon gyeolmari eoullyeo
annyeong kkonnip gateun annyeong
haiyan uri bomnare Climax
a eolmana gippeun iriya

Ooh ooh
Love resembles misty dream
tteungureumcheoreom
Ooh ooh
Love resembles misty dream
tteungureumcheoreom

neodo eonjenga nal ijge dwelkka
jigeum pyojeonggwa oneure hyanggido
danjam saie seucheogan
bomnare kkumcheoreom

o laillak kkochi jineun nal Good bye
neoye daedabi nal ullyeo
annyeong yaksok gateun annyeong
haiyan uri bomnare Climax
a eolmana gippeun iriya

Ooh ooh
Love me only until this spring
bombaramcheoreom
Ooh ooh
Love me only until this spring
bombaramcheoreom

Ooh ooh
Love resembles misty dream
tteungureumcheoreom
Ooh ooh
Love resembles misty dream
tteungureumcheoreom

Terjemahan Bahasa Indonesia lagu IU - Lilac

Butiran serbuk sari yang berterbangan memasuki mataku
Air mata menggenang, namun aku ingin menahannya
Ini saatnya untuk menyembunyikannya
dalam kotak musik rahasia di sudut hatiku
dan selamanya terkubur

Kuharap halaman terakhir tentang kita
bisa ditulis dengan baik
Jenis perpisahan apa yang bisa sesempurna ini?
Cintai aku sampai musim semi ini berakhir

Di hari ketika bunga lilac layu,
selamat tinggal
Akhir yang seperti sangat sesuai dengan kita
Selamat tinggal pada kata 'hallo' seperti kelopak bunga
Ini adalah klimaks dari hari-hari musim semi putih kita
Bagaimana bisa semenyenangkan ini?

Ooh ooh
Cintai aku sampai musim semi ini berakhir
Seperti sepoi angin musim semi
Ooh ooh
Cintai aku sampai musim semi ini berakhir
Seperti sepoi angin musim semi

Suasana hatiku kembali membaik,
membuatku bersenandung lirih
Bibir sedikit cemberut
Bagaimana bisa langit dan anginnya
bisa sesempurna ini?
Aku sangat menyukai penampilanku hari ini

Apakah kamu akan mengatakan bahwa aku cantik
seperti saat kita bertemu pertama kali?
Perpisahan macam apa yang bisa semanis ini?
Cinta bagaikan mimpi yang berkabut
Di hari ketika bunga lilac layu,
selamat tinggal
Akhir yang seperti sangat sesuai dengan kita
Selamat tinggal pada kata 'hallo' seperti kelopak bunga
Ini adalah klimaks dari hari-hari musim semi putih kita
Bagaimana bisa semenyenangkan ini?

Ooh ooh
Cinta bagaikan mimpi yang berkabut
Seperti awan yang mengambang
Ooh ooh
Cinta bagaikan mimpi yang berkabut
Seperti awan yang mengambang

Apakah kamu akan melupakanku suatu hari nanti?
Wajahmu dan suasana hari ini
seperti musim semi
Ini akan berlalu, menemani tidurku yang lelap

Di hari ketika bunga lilac layu,
selamat tinggal
Akhir yang seperti sangat sesuai dengan kita
Selamat tinggal pada kata 'hallo' seperti kelopak bunga
Ini adalah klimaks dari hari-hari musim semi putih kita
Bagaimana bisa semenyenangkan ini?

Ooh ooh
Cintai aku sampai musim semi ini berakhir
Seperti sepoi angin musim semi
Ooh ooh
Cintai aku sampai musim semi ini berakhir
Seperti sepoi angin musim semi

Ooh ooh
Cinta bagaikan mimpi yang berkabut
Seperti awan yang mengambang
Ooh ooh
Cinta bagaikan mimpi yang berkabut
Seperti awan yang mengambang

Baca: IU (Lee Ji Eun)

Baca: Hwasa MAMAMOO

(TRIBUNNEWSWIKI/Magi)



Penulis: Maghita Primastya Handayani
Editor: Archieva Prisyta
BERITA TERKAIT

Berita Populer