Netizen Indonesia heboh gara-gara sebuah aplikasi bernama Kontool.
Sekilas, nama tersebut terdengar seperti istilah untuk menyebut (maaf) alat kelamin pria.
Terungkap, ternyata aplikasi Kontool itu bukan berasal dari Indonesia, tapi Jerman.
Kehebohan itu akhirnya terdengar pula ke petinggi perusahaan pembuat aplikasi tersebut di Jerman.
Pada 1 September 2019 lalu, perusahaan pun membuat klarifikasi di laman Facebook resmi mereka.
"Sambutan yang sangat hangat untuk orang-orang Indonesia.
Terima kasih banyak untuk semua like.
Sekarang kami menyadari arti dari Kontool dalam bahasa Indonesia.
Di Jerman artinya adalah perpaduan dari kata konto (bahasa Jerman) dan tool," kata pihak Kontool, dikutip Tribunnewswiki.com dari Tribun Pontianak.
Kontool sendiri sebenarnya sebuah aplikasi konsultan pajak untuk membantu pengusaha kecil di Jerman.
Kontool adalah perpaduan kata ‘Konto’ (bermakna pajak dalam dalam bahasa Jerman) dan ‘tool’ yang berarti alat.
Jika digabung, arti sebenarnya adalah alat bantu untuk pajak.
Pihak perusahaan juga menyebutkan akan mengganti nama aplikasinya jika aplikasi itu tersedia di Indonesia nantinya.
"Ketika kami datang pada pasar Indonesia.
Kami pikir kami harus menemukan nama baru.
Tapi pertama-pertama kami akan menaklukkan pasar Jerman.
Salam untuk Indonesia dari Berlin," tulis pihak Kontool.
Berawal dari candaan di beberapa akun komedi, netizen Indonesia kemudian menyerbu akun resmi aplikasi Kontool.