Lagu MAMAMOO+ - 'Chico Malo' (2023)

TRIBUNNEWSWIKI.COM - "Chico Malo" adalah lagu milik girl group MAMAMOO+.

Pada 21 Maret 2023, pukul 18.00 KST, MAMAMOO+ merilis album ACT 1, SCENE bersama video musik lagu utamanya.

"Chico Malo" ditulis dan disusun oleh Solar dan Moonbyul.

"Chico Malo" mengungkapkan perasaan rindu meski menyimpan dendam terhadap kekasih yang pergi.(1) 

Baca: Lagu BamBam GOT7 - Sour & Sweet (2023)

Berikut lirik dan terjemahan lagu MAMAMOO+ "Chico Malo".

Nappeunnom
Motkkiji neoneun samdae
Dodungnom
Deoreopda da-da-da twe

Ido jeodo aniji geujeo geureon nominikka (Para siempre goodbye)
Gaji mallago geuttaen butjabatji, ah, yeah, yeah
Ihaehaeyaji doraiyeosseuni, mm-mm-mm-mm
Eonje osiryeona im chajabone
Nae soni tteollineunguna

Pigo jineun jeo kkotdeureun
Nae tteutdo mollajune
Na ireoke apeunde
Kkotgil ttara sappun jireubalba
Jijeogwineun saedo guseulpeuge une

Nappeunnom
Motkkiji neoneun samdae
Dodungnom
Saranghanda geojinmalhan
Nom, nom, nom, nom, nom
Deoreopda twe
Nal dugo tteona sip rido motga
Chico malo

Nappeunnom mi-mi-mi-miwo
I nappeunnom ji-ji-ji-jiwo (Ah, yeah)

Eojeolssigu dal ttareo gandadeoni
Gichim sori eopsi neoneun nal tteonagatguna
Omaebulmang gidariji ana nan
Jotaneun im chaja nado tteonagario

Jinaganeun jeo nageuneyeo
Gwaenhi cheokaji malgo geunyang yeope nuwo
Ayy, yeah, yeah, yeah chakannom tteok hana badara yetda hap
Naega mwol mot haejwonni
Nega wonhaneun geon da deureojwotji
Dra-da-da, da ijeomeogeonni (da ijeomeogeonni, da ijeomeogeonni)
Eonje osiryeona im chajabone
Ije na da da jiwonnaboda na ijeonna bwa

Pigo jineun jeo kkotdeureun
Nae tteutdo mollajune
Na ireoke apeunde
Kkotgil ttara, olkka?

Nappeunnom
Motkkiji neoneun samdae
Dodungnom
Saranghanda geojinmalhan
Nom, nom, nom, nom, nom
Deoreopda twe
Nal dugo tteona sip rido motga
Chico malo

Nappeunnom
Motkkiji neoneun samdae dodungnom
Nappeunnom (Yo-leh, yo-leh, yo-leh, yo-leh)
Nal dugo tteona sip rido motga
I nappeunnom

Terjemahan

orang jahat
Saya tidak dapat melihat Anda, Anda berada di generasi ketiga Anda
maling
Kotor da-da-da

Aku tidak seperti ini, karena aku hanya pria seperti itu (selamat tinggal Para siempre)
Aku menahanmu saat itu untuk memberitahumu untuk tidak pergi, ah, yeah, yeah
Saya perlu mengerti, sejak saya masih kecil, mm-mm-mm-mm
Kapan kamu datang? Aku mencarimu
tanganku gemetar

Bunga-bunga yang mekar dan layu
Anda bahkan tidak tahu apa yang saya maksud
saya sangat sakit
Injak ringan di sepanjang jalur bunga
Kicauan burung pun menangis sedih

orang jahat
Saya tidak dapat melihat Anda, Anda berada di generasi ketiga Anda
maling
aku mencintaimu berbohong
bajingan, bajingan, bajingan, bajingan, bajingan
Ini kotor.
Meninggalkan saya, saya bahkan tidak bisa pergi sepuluh mil
Chico malo

Orang jahat aku-aku-aku-benci
Hapus bajingan ini (Ah, ya)

Dia bilang dia akan memilih bulan
Anda meninggalkan saya tanpa batuk
Aku tidak menunggu selamanya
Temukan seseorang yang menyukaimu dan tinggalkan aku juga
Saya orang asing yang lewat
Jangan berpura-pura, berbaring saja di sampingku
Ayy, ya, ya, ya, orang baik, dapatkan kue beras
apa yang tidak saya lakukan
Saya mendapatkan semua yang Anda inginkan
Dra-da-da, apakah kamu lupa segalanya (apakah kamu lupa segalanya, apakah kamu lupa segalanya)
Kapan kamu datang? Aku mencarimu
Sekarang saya kira saya telah menghapus semuanya, saya kira saya sudah lupa

Bunga-bunga yang mekar dan layu
Anda bahkan tidak tahu apa yang saya maksud
saya sangat sakit
Haruskah kita mengikuti jalan bunga?

orang jahat
Saya tidak dapat melihat Anda, Anda berada di generasi ketiga Anda
maling
aku mencintaimu berbohong
bajingan, bajingan, bajingan, bajingan, bajingan
Ini kotor.
Meninggalkan saya, saya bahkan tidak bisa pergi sepuluh mil
Chico malo
orang jahat
Saya tidak dapat menemukan Anda, Anda adalah pencuri generasi ketiga
Orang jahat (Yo-leh, yo-leh, yo-leh, yo-leh)
Meninggalkan saya, saya bahkan tidak bisa pergi sepuluh mil
bajingan ini (2) 

Baca: Lagu IVE - Kitsch (2023)

Berikut video musik MAMAMOO+ "Chico Malo" (2023).

(TRIBUNNEWSWIKI.COM/YUSTICA)