Lagu V BTS - Christmas Tree (2021)

TRIBUNNEWSWIKI.COM - "Christmas Tree" adalah salah satu lagu original soundtrack drama Korea Our Beloved Summer.

Lagu ini dinyanyikan oleh anggota BTS, V (Kim Taehyung).

"Christmas Tree" berkisah tentang seseorang yang dapat menyinari hidup pasangannya. Ia merasa bahagia karena dapat saling terbuka satu sama lain kepada pasangannya.

Pada 24 Desember 2021, pukul 18.00 KST, "Christmas Tree" dirilis untuk original soundtrack drama berjudul Our Beloved Summer.

Komposisi dan lirik lagu ini dikerjakan oleh Nam Hye Seung dan Kim Kyung Hee.

Pada 30 Januari 2022, lagu solo V BTS ini menempati posisi teratas di tangga lagu Top 200 Songs Spotify Korea untuk tanggal 26 hingga 27 Januari 2022.

Dengan pencapaian ini, V menjadi solois pria Korea pertama yang berhasil menempati posisi nomor 1.

"Christmas Tree" memasuki chart mingguan Global Top 200 untuk kedua kalinya dan menetapkan rekor baru sebagai OST Korea dengan charting terlama di chart.

Selain itu, "Christmas Tree" juga mencatat lebih dari 30 juta streaming di Sporitfy hanya dalam 29 hari. (1) 

Baca: Lagu NMIXX - O.O (2022)

Berikut lirik dan terjemahan lagu V BTS "Christmas Tree".

In this moment, I see you
It always comes around As I believed
When the rain stops
You shine on me
Your light’s the only thing
that keeps the cold out
Moon in the summer night
Whispering of the stars
They’re singing like Christmas trees for us

So I’ll tell you
A million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside
And I’ll tell you
A million little reasons
I’m falling for your eyes
I just want to be where you are

It’s such a strange thing to do
Sometimes I don’t understand you
But It always brings me back
To where you are

Hoksi ani
Neoegen naman aneun moseubi isseo
Hanyeoreumbam oneun cheonnungachi
Mitgiji anneun gijeok gateun nollaun sungan, neon

Eonjenga tto
Bureoon barame
Maeumi naradanyeodo
Gidarilge

So I’ll tell you
A million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside
And I’ll tell you
A million little reasons
I’m falling for your eyes
I just want to be where you are

Tell you
A million tiny things that
You have never known
It all gets tangled up inside

Tell you
A million little reasons
I’m falling for your eyes
I just want to be where you are

Terjemahan

Di momen ini, aku melihatmu
Itu selalu datang selama aku percaya
Ketika hujan turun
Kamu tetap menyinariku
Pijarmu adalah satu-satunya hal
Yang menjaga kehangatan
Bulan di malam musim panas
Bisikan dari bintang
Mereka bernyanyi seperti
Pohon Natal untuk kita

Jadi aku beritahu kamu
Jutaan hal kecil yang
Kamu tidak pernah tahu
Itu semua terikat di dalam
Dan aku akan beritahu kamu
Jutaan alasan kecil
Aku sangat terkesima dengan matamu
Aku hanya ingin ada dimana kamu berada

Ini adalah hal yang aneh untuk dilakukan
Kadang-kadang, aku tidak memahamimy
Tapi itu selalu membawaku
dimanapun berada

Kemungkinan tidak
Kau memiliki sesuatu yang hanya aku ketahui
Seperti salju pertama di malam pertengahan musim panas
Momen ajaib yang luar biasa, kau

Meledak lagi suatu hari nanti
Aku akan menunggu, bahkan jika hatimu terbang

Jadi aku beritahu kamu
Jutaan hal kecil yang
Kamu tidak pernah tahu
Itu semua terikat di dalam
Dan aku akan beritahu kamu
Jutaan alasan kecil
Aku sangat terkesima dengan matamu
Aku hanya ingin ada dimana kamu berada

Beritahu kamu
Jutaan hal kecil yang
Kamu tidak pernah tahu
Itu semua terikat di dalam (2) 

Baca: Lagu SECRET NUMBER - TAP (2022)

Berikut video musik V BTS "Christmas Tree" (2021).

(TRIBUNNEWSWIKI.COM/YUSTICA)