lihat foto
TRIBUNNEWSWIKI.COM - Coldplay merupakan grup musik rock yang dibentuk di London pada 1996.
Coldplay terdiri dari Chris Martin sebagai vokalis utama, Jonny Buckland sebagai gitaris utama, Guy Berryman sebagai bassis, dan Will Champion sebagai drummer.
Setelah dirilis single Yellow, nama Coldplay mulai dikenal.
Coldplay telah merilis beberapa album.
Satu diantara lagu yang dibawakan Coldplay yakni Trouble.
Lagu ini dirilis pada 17 Agustus 2001.
Lagu ini juga berhasil menempati posisi #10 UK Singles Chart.
Berikut lirik dan terjemahannya.
Oh, no, I see
Oh, tidak, aku melihat
A spider web, it's tangled up with me
Jaring laba-laba, terjerumus dengan aku
And I lost my head
Dan aku kehilangan kepalaku
The thought of all the stupid things I'd said
Gagasan tentang semua hal bodoh yang aku katakan
Oh, no, what's this?
Oh, tidak, apa ini?
A spider web, and I'm caught in the middle
Jaring laba-laba, dan aku terjebak di tengah
So I turned to run
Jadi aku berpaling untuk lari
The thought of all the stupid things I've done
Pikiran akan semua hal bodoh yang telah kulakukan
And I never meant to cause you trouble
Dan aku tidak pernah bermaksud menyebabkanmu bermasalah
And I never meant to do you wrong
Dan aku tidak pernah bermaksud melakukan kesalahan
And I, well, if I ever caused you trouble
Dan aku, jika aku menyebabkan Kau bermasalah
Oh no, I never meant to do you harm
Oh tidak, aku tidak pernah bermaksud membahayakan kau
Oh, no, I see
Oh, tidak, aku mengerti
A spider web, and it's me in the middle
Jaring laba-laba, dan aku di tengah
So I twist and turn
Jadi aku memutar dan berbalik
Here am I in my little bubble
Inilah aku dalam gelembung kecilku
Singing out
Bernyanyi
I never meant to cause you trouble
Aku tidak pernah bermaksud menyebabkan Kau bermasalah
And I never meant to do you wrong
Dan aku tidak pernah bermaksud melakukan kesalahan
And I, well, if I ever caused you trouble
Dan aku, jika aku menyebabkan Kau bermasalah
Oh, no, I never meant to do you harm
Oh, tidak, aku tidak bermaksud menyakiti kau
They spun a web for me
Mereka memutar sebuah jaring untuk aku
They spun a web for me
Mereka memutar sebuah jaring untuk aku
They spun a web for me
Mereka memutar sebuah jaring untuk aku
(TribunnewsWiki/Sekar)
