lihat foto
TRIBUNNEWSWIKI.COM – Album terbaru DreamCatcher menerima respon positif dari fans-fansnya.
Girl grup Korea ini merilis mini album khusus mereka berjudul “Raid of Dream” pada Rabu, (18/9/2019).
Tidak lama setelah rilis, album “Raid of Dream” menduduki puncak nomor 1 di tangga lagu iTunes di Sembilan negara.
Sembilan negara tersebut satu di antaranya Argentina, Peru, Finlandia, Hong Kong, Malaysia, Norwegia, Singapura, Swedia, dan Uni Emirat Arab.
Selain itu, album ini masuk lima besar di Indonesia, Portugal, Turki, Rusia, Spanyol, Israel, Meksiko, Filipina, Taiwan, dan Vietnam.
Serta 10 besar di Brasil, Denmark, Jerman, Chili, Thailand, Amerika Serikat, dan Australia.
Dikutip dari Soompi.com, di Korea, judul lagu "Deja Vu" masuk 100 teratas di Genie dan Soribada dan mencapai No. 12 di grafik real time Bugs, menandai hasil grafik tertinggi girl band sampai saat ini.
"Deja Vu" mengungkapkan janji untuk melakukan segala yang mungkin untuk melindungi seseorang.
Lagu ini memiliki suara piano yang indah dengan orkestrasi yang kuat dan suara logam.
Berikut lirik dan terjemahan lagu Deja Vu dari Dream Catcher lengkap dengan video klipnya.
[Romanization:]
bicheul ilheun neoui du nundongjayeo
jinan modeun gieokdeureul jiwo jwo
jiteojin angae sairo
meolli tteonaon gil
sirin heunjeokmaneul namgin chae
gieok kkeuteul jaba bwado
kkeutnae orae deo orae
gipeun chimmuge jamdeureo
Oh now holding this pain
modeun geol beorin geunalcheoreom
maeil deo goerowojyeo
kkeuteopsi nunape
oh Deja Vu
Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
So I fallen now
nan i sumgyeori heorakdoeneun nalkkaji
dasin neoreul noheul su eopseo
urin modeun sungan hamkke hal teni
nae gyeoteseo
deo meoreojiji ma
Eh i sungani jeonbu geojisigil
Uh jamsi seuchyeoganeun chakgagigil
jeojeun nunmullodo dwineujeun huhoerodo
doragal doragal su issdamyeon Yeah
So now I’m holding this pain
modeun geol beorin geudaecheoreom
maeil deo seonmyeonghaejyeo
kkeuteopsi nunape oh Deja Vu
Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
So I fallen now
nan i sumgyeori heorakdoeneun nalkkaji
dasin neoreul noheul su eopseo
urin modeun sungan hamkke hal teni
nae gyeoteseo
mideowassdeon modeun jinsiri
geojisdeullo nareul dwideopeosseuni
Oh ah eodum sok han julgi bichcheoreom
sonjaba jun neoreul ttaraga
neoreul ttaraga
Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
I’m saved now
neomaneul wihae nae jeonbureul geolgoseo
apeun sangcheoga gipeojyeodo
modeun sungandeuri kkumin geoscheoreom
ne gyeoteseo
meoreojiji anha
And now I’m in my Deja Vu
[Terjemahan Bahasa Indonesia]
Kedua matamu yang kehilangan cahayanya
Hapuslah semua kenangan masa lalumu itu
Diantara kabut nan tebal
Sebuah jalanan yang jauh
Disana hanya ada jejak yang menyedihkan
Kau bisa menahan penghujung kenanganmu itu untuk waktu yang lama
Dalam kesunyian yang begitu dalam
Oh sekarang aku menahan rasa sakit ini
Seperti hari di saat aku membuang segalanya
Setiap hari begitu menyakitkan
Oh Deja Vu tiada henti di depan mataku
Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
Karena itulah sekarang aku terjatuh
Sampai hari dimana aku diizinkan tuk menghela nafas ini
Aku tak bisa membiarkanmu pergi lagi
Kita akan bersama setiap saat.
Disampingku
Janganlah kau menjauh lagi
Eh, aku berharap saat ini adalah sebuah kebohongan
Uh, aku berharap ini hanyalah khayalan sesaatku
Bahkan dengan air mata nan basah, dengan penyesalan yang terlambat
Aku berharap aku bisa kembali padanya yeah
Oh karena itu sekarang aku menahan rasa sakit ini
Seperti hari di saat aku membuang segalanya
Setiap hari begitu menyakitkan
Oh Deja Vu tiada henti di depan mataku
Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
Karena itulah sekarang aku terjatuh
Sampai hari dimana aku diizinkan tuk menghela nafas ini
Aku tak bisa membiarkanmu pergi lagi
Kita akan bersama setiap saat.
Disampingku
Semua kesungguhan yang dulu ku percayai
Kau menutupiku dengan sebuah kebohongan
Oh ah seperti seberkas cahaya dalam kegelapan
Aku menggenggam tanganmu, mengikutimu
Aku mengikutimu
Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
Oh Deja Vu
Sekarang aku sudah terselamatkan
Aku mempertaruhkan segalanya hanya untuk dirimu
Bahkan luka yang begitu dalam sekalipun
Seolah setiap saat seperti sebuah mimpi
Di sampingmu
Aku takkan menjauh
Dan sekarang, aku berada dalam Deja Vu
(TRIBUNNEWSWIKI.COM/Saradita Oktaviani)
