lihat foto
TRIBUNNEWSWIKI.COM - Lagu The End of The World adalah lagu yang dinyanyikan pertama kali oleh Skeeter Davis, dirilis pada tahun 1963.
Lagu ini dibuat oleh komposer Arthur Kent, dan liriknya ditulis oleh Sylvia Dee, seorang novelis asal Amerika.
Sylvia Dee menulis lagu ini untuk menceritakan kesedihan atas kematian ayahnya.
Lagu The End of The World diketahui telah digubah beberapa kali oleh musisi lain.
Tercatat ada 10 versi lain gubahan lagu tersebut.
Baca: Mahasiswa Papua Tolak Kunjungan Apapun Termasuk DPR RI
Baca: Profil Kampus - Universitas Katolik Parahyangan (Unpar)
Namun, belum diketahui siapa penyanyi lagu The End of The World yang ditampilkan dalam film Gundala.
Joko Anwar, selaku produser sekaligus sutradara film ini mengaku memilih lagu ini karena menurutnya, lagu The End of The World mewakili tokoh Sancaka yang hadir sebagai pemberi harapan bagi banyak orang.
Lagu ini menjadi penanda masa sebelum munculnya patriot dalam film tersebut.
Berikut lirik dan terjemahan lagu The End of The World yang menjadi OST film Gundala yang akan tayang pada 29 Agustus 2019 nanti.
Why does the sun go on shining?
(Mengapa matahari tetap bersinar?)
Why does the sea rush to shore?
(Mengapa lautan tetap menghempas pantai?)
Don't they know it's the end of the world,
(Tidakkah mereka tahu bahwa ini adalah akhir dunia,)
'Cause you don't love me any more?
(Karena kau tidak mencintai aku lagi?)
Why do the birds go on singing?
(Mengapa burung-burung tetap bernyanyi?)
Why do the stars glow above?
(Mengapa bintang-bintang tetap bersinar di atas sana?)
Don't they know it's the end of the world.
(Tidakkah mereka tahu ini adalah akhir dunia)
It ended when I lost your love.
(Ini berakhir saat aku kehilangan cintamu)
I wake up in the morning and I wonder,
(Aku bangun di pagi hari aku terkejut)
Why everything's the same as it was.
(Mengapa semuanya sama seperti seperti semula)
I can't understand. No, I can't understand,
(Aku tidak mengeti, aku tidak mengerti)
How life goes on the way it does.
(Mengapa hidup terus tetap berjalan seperti ini)
Why does my heart go on beating?
(Mengapa jantungku terus berdetak)
Why do these eyes of mine cry?
(Mengapa mataku menangis)
Don't they know it's the end of the world.
(Tidakkah mereka tahu bahwa ini adalah akhir dunia)
It ended when you said goodbye.
(Semua berakhir saat dirimu mengatakan selamat tinggal)
(TRIBUNNEWSWIKI.COM/Niken)
